Tolomeo Marciano Print

Tolomeo Marciano

La Geographia di Tolomeo nei manoscritti e nelle edizioni a stampa antiche e moderne della Biblioteca Marciana

 


 

MANOSCRITTI

- Ms. Gr. Z, 388 (=333): Claudius Ptolemaeus, Geographia, libri octo, sec. XV (tabulae antiquae) [descrizione] [vedi anche la riproduzione in facsimile, con note e commento, segnata Facsimili 222: Geographike yphegesis. - Alimos, Miletos, [1999]

- Ms. Gr. Z, 516 (=904): Claudius Ptolemaeus, Geographia, libri octo, sec. XIV (tabulae antiquae; parzialmente riprodotto e trascritto in Silvio Bernardinello, Le carte dell'Africa nella Geographia di Tolomeo. Lettura del cod. marc. gr. Z, 516, in "Atti e Memorie dell'Acc. Patavina di Scienze, Lettere ed Arti", vol. 109 (1996-97), pp. 49-95) [descrizione]

- Ms. Lat. X, 25 (=3128): Claudius Ptolemaeus, Cosmographia libri octo, 1445 (sine tabulis)

- Ms. Lat. X, 229 (=3702): Claudius Ptolemaeus, Cosmographia, sec. XV (sine tabulis)


EDIZIONI A STAMPA

1475

Cosmographia, ab Hermanno Levilapide Coloniense Vicenciae accuratissme impressa. Benedicto Triuisano et Angelo Michaele presidibus. MCCCCLXXV IDI SEPT ● Inc. 405 ● (sine tabulis)

1478

Claudii Ptholemei [sic] alexandrini philosophi cosmographia [liber primus-octavus]. Rome, Arnoldus Buckinck, 1478, 6. idus octobris). [70] c., [27] c. di tav. doppie : c. geogr. calcogr. ; fol.● Inc. 36 ● (mappamondo + 26 tabulae antiquae) [consultabile online]

1482

In questo volume si contengono septe giornate della geographia di Francesco Berlingeri fiorentino allo illustrissimo Federigo duca durbino , Firenze, Nicolaus Laurentii Alamanus, prima di settembre 1482 ● Inc. 37 ● [Treccani]

1486

Cosmographia, impressum Ulme opera et expensis Iusti de Albano de Venetiis per provisorem suum Iohannem Reger, 21 luglio 1486 ● Inc. 35 ● (mappamondo + tabulae antiquae + 5 tabulae modernae: Spagna, Francia, Italia, Palestina, Nord Europa con la Scandinavia) [descrizione]

1490

Geographia..., Completum Rome Anno a Nativitate Domini 1490 die IV Novembris arte ac impensis Petri de Turre ● Inc. 94 ● (mappamondo + 25 tabulae antiquae: manca tabula IV Africae) ● Inc. 103 ● (mappamondo + 26 tabulae antiquae)

1507

Geographia Cl. Ptholomaei a plurimis uiris utriusque linguae doctiss. emendata: & cum archetypo graeco ab ipsis collata. Schemata cum demonstrationibus suis correcta a Marco monacho Caelestino Beneuentano: & Ioanne Cota Veronensi ... Sex tabulae nouiter confectae ... Planisphaerium Cl. Ptholomaei nouiter recognitum..., Romae, nouiter impressum per Bernardinum Venetum de Vitalibus expensis Euangelista Tosino Brixiano bibliopola, die VIII Septembr. 1507 ● Rari 122 ●

1511

Liber geographiae cum tabulis et universali figura, Venetiis, per Jacobum Pentium de Leucho, 1511  ● Rari Ven. 14 ● (mappamondo + 26 tabulae antiquae + mappamondo moderno) 388.d.2-3 ● [vedi anche la riproduzione in facsimile, con note e commento: Geographia : Venice 1511. With an introduction by R.A. Skelton. - Amsterdam, Theatrum orbis terrarum Ltd., 1969 ● Cons. Geog. Facs. 28]

1514

Nova translatio primi libri geographiae Claudii Ptolomaei quae quidem translatio verbum habet e verbo fideliter expressum. Ioanne Vernero Nurenbergensis interprete; Ex fine septimi libri eiusdem Geographiae Cl. Ptolomaei super plana terrarum orbis descriptione a priscis instituta geographicis, locus quidam, nova translatione; De his quae geographiae debent adesse Georgii Amirucii Constantinopolitani opusculum. In idem Georgii Amirucii opusculum Ioannis Verneri appendices... - Nurenbergae,  impressus a Ioanne Stuchs, 1514 pridie nonas Novembris ● Rari 280 ● (sine tabulis) [frontespizio]

1525

Geographicae enarrationis libri octo. Bilibaldo Pirckeymhero interprete. Annotationes Joannis de Regio Monte in errores commissis a Jacobo Angelo..., Argentorati, Johannes Griomingerus, communibus Johannis Koberger impensis exundebat, 1525 ● Rari 158 ● (mappamondo + tabulae antiquae + 21 tabulae modernae + mappamondo nautico moderno)

1540

Libri VIII de Geographia è graeco denuo traducti. Nomibus graecis è regione appositis atq[ue] in indicem quam locupletissimum redactis nunquam antea uisa commoditate simile Ioannis Nouiomagi opera, Coloniae, excudebat Johannes Ruremundanus, 1540 ● 92.d.227 ●

1541

Geographicae enarrationis, libri octo. Ex Bilibaldi Pirckeymheri tralatione, sed ad Graeca & prisca exemplaria a Michaele Villanouano secundo recogniti, & locis innumeris denuo castigati. Adiecta insuper ab eodem Scholia, ... Accedit index locupletissimus hactenus non uisus, Prostant Lugduni, apud Hugonem a Porta, 1541 (Viennae, excudebat Gaspar Trechsel, 1541) ● 45.d.4 ●

1542

Geographia vetus et nova a Pirckeymero, cum tabulis a Sebastiano Munstero paratis, Basileae, Henricus Petrus, 1542 ● 219.c.25 ● [frontespizio]

1548

La geografia di Claudio Ptolemeo alessandrino, con alcuni comenti & aggiunte fatteui da Sebastiano Munstero alamanno, con le tauole non solamente antiche & moderne solite di stamparsi, ma altre nuoue aggiunteui di messer Iacopo Gastaldo piamontese cosmographo, ridotta in uolgare italiano da m. Pietro Andrea Mattiolo senese medico eccellentissimo con l'aggiunta d'infiniti nomi moderni, ... fatta con grandissima diligenza da esso meser Iacopo Gastaldo, il che in nissun altro Ptolemeo si ritroua... - In Venetia, per Gioan. Baptista Pedrezano, 1548 (In Venetia : ad instantia di messer Giouanbattista Pedrezano libraro al segno della torre a pie del ponte di Rialto : stampato per Nicolo Bascarini, 1547. del mese di ottobre) ● 37.d.229 ● GeoWeb ● 70.d.128 ●

1552

Geographiae... liberi octo, partim a Bilibaldo Pirckheymero translati ac commentario illustrati, partim etiam Graecorum antiquissimorumque exemplaarium collatione emendati atque integro restituti... Tabulae novae quae hactenus in nulla Ptolemaica editione visae sunt, per Sebastianum Munsterum..., Basileae, ex officina Henrici Petri, 1552 ● 122.d.31 ●

1558

Ptolemaei Planisphaerium... Federici Commandini... commentarius, Venetiis, Aldus, 1558 ● Aldine 396 ● [frontespizio]

1561

La geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, nuouamente tradotta di greco in italiano, da Girolamo Ruscelli, con Espositioni del medesimo, particolari di luogo in luogo, ... Et con nuoue & bellissime figure in istampe di rame, .... Con la carta da nauicare, & col modo d'intenderla, & d'adoperarla. Aggiuntoui vn pieno discorso di m. Gioseppe Moleto matematico. ... Et con vna nuoua & copiosa tauola di nomi antichi, dichiarati co i nomi moderni ... - In Venetia, appresso Vincenzo Valgrisi, 1561. - 3 parti ● 120.d.80 ● GeoWeb

1562

Geographia... olim a Bilibaldo Pirckheimero traslata, at nunc multis codicibus graecis collata, pluribusque in locis ad pristinam veritatem redacta a Iosepho Moleto, Venetiis, apud Vincentium Valgrisium, 1562 ● 58.d.57 ●

1574

La Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, già tradotta di greco in italiano da M. Giero. Ruscelli: & hora in questa nuoua editione da M. Gio. Malombra ricorretta, & purgata d'infiniti errori: ... Con l'Espositioni del Ruscelli, ... Con vna copiosa tauola de' nomi antichi, dichiarati co' nomi moderni: dal Malombra riueduta, & ampliata. Et con vn Discorso di M. Gioseppe Moleto... - In Venetia, appresso Giordano Ziletti, 1574. - 3 parti in 1 volume ● 74.d.119 ● GeoWeb ● 97.d.223 ● GeoWeb

1578

Tabulae geographicae Cl: Ptolemaei ad mentem autoris restitutae & emendatae per Gerardum Mercatorem illustriss: ducis Cliuiae &c: cosmographum, Coloniae Agrippinae, typis Godefridi Kempensis, 1578 ● 45.d.9 ●

1584

Geographiae libri octo, recogniti, emendati... per Gerardum Mercatorem, Coloniae Agrippinae, typis Godefridi Kempensis, 1584 ● 66.d.1 ●

1596

Geographiae vniuersae tum veteris tum nouae absolutissimum opus duobus voluminibus distinctum, in quorum priore habentur Cl. Ptolomaei Pelusinis geographicae enarrationis libri octo: quorum primus, qui praecepta ipsius facultatis omnia complectitur, commentarijs vberrimis illustratus est a Io. Antonio Magino Patauino. In secundo volumine insunt Cl. Ptolomaei antiquae orbis tabulae 27. ... Et tabulae 37. recentiores, ... Vna cim ipsarum tabularum copiosissimis expositionibus, ... Auctore eodem Io. Ant. Magino..., Venetiis, apud haeredes Simonis Galignani de Karera, 1596 (soltanto la seconda parte) ● 105.d.81 ●

1597-1598

Geografia cioè descrittione universale della terra partita in due volumi, nel primo de' quali si contengono gli otto libri della Geografia di Cl. Tolomeo, nuovamente con singolare studio rincontrati, & corretti dall'eccell.mo sig. Gio. Ant. Magini padovano... Nel secondo vi sono poste 27. tavole antiche di Tolomeo, & 37. altre moderne [intagliate da Girolamo Porro]... Opera utilissima & specialmente necessaria allo studio dell'historie, dal Latino nell'italiano tradotta dal r.d. Leonardo Cernoti vinitiano... - In Venetia, appresso Gio. Battista & Giorgio Galignani fratelli, 1597-1598. - 2 v. ● 104.d.61 ● GeoWeb ● [frontespizio vol. 1] [frontespizio vol. 2]

1598

Geografia di Claudio Tolomeo alessandrino, tradotta di greco nell'idioma volgare italiano da Girolamo Ruscelli, et hora nuouamente ampliata da Gioseffo Rosaccio, ... et vna Geografia vniuersale del medesimo, separata da quella di Tolomeo; ... Et vna breue descrittione di tutta la terra, distinta in quattro libri...,  In Venetia, appresso gli heredi di Melchior Sessa, 1598 ● 123.d.92 ● 125.d.76 ●

1605

Geographiæ libri octo Græco-Latini [tradotti da Bilibald Pirckheimer] Latine primum recogniti & emendati cum tabulis geographicis ad mentem auctoris restitutis per G. Mercatorem; jam vero ad Græca & Latina exemplaria a P. Montano iterum recogniti, et pluribus locis castigati, Jodocus Hondius excudit [Amsterdam] sibi et Cornelio Nicolai, in cujus officina prostant Francofurti, 1605 ● 45.d.1 ●

1618

Petrus Bertius, Theatrum geographiae veteris duobus tomis distinctum. Edente Petro Bertio Bevero. - Amstelodami, Ex officina Iudoci Hondij , 1618-1619, 2 tomi legati in volume ● 135.d.13GeoWeb

1620

Geografia cioè descrittione vniuersale della terra partita in due volumi, nel primo de' quali si contengono gli otto libri della geografia di Cl. Tolomeo, nuouamente con sigolare studio rincontrati, & corretti dall'eccell.mo sig. Gio. Antonio Magini ... Nel secondo vi sono poste 27 tauole antiche di Tolomeo, & 27 altre moderne, tutte reuiste, & in alcuni luoghi accresciute, & illustrate da ricchissimi commentarij di detto sig. Magini ... Opera vtilissima, & specialmente necessaria allo studio dell'historie, dal latino all'italiano tradotta dal R.D. Leonardo Cernoti ... - In Padova, appresso Paolo & Francesco Galignani fratelli, 1620-1621. - 2 v. ● 393.d.18-19 ● [frontespizio]

1712

Ptolemei Arabia ope cod. ms. vetustissimi ac praestantissimi e inoltre Ptolemei tabula longitudinis urbium insignium, stanno in: Geographiae veteris scriptores graeci minores, v. III, Oxoniae 1712 ● 41.d.153 ●

1730

Orbis antiqui tabulae geographicae secundum Cl. Ptolemaeum, cum indice philologico absolutissimo omnium locorum, montium, fluminum, &c. in tabulis occurrentium, situm nomina recentiora, & alia eo pertinentia, lineis per ipsis ductis, accuratissime indicante; in usum geographiae veteris studiosorum, Amsteladami : apud R. & J. Wetstenios & Guil. Smith, 1730 (ristampa delle tavole eseguite dal Mercatore) ● 134.d.8 ●

1843

Claudii Ptolemaei Geographia, edidit C.F.A. Nobbe cum introductione a Aubrey Diller. - Hildesheim [etc.], G. Olms, 1990. - 3 v. in 1 (Ripr. facs. dell'ed.: Leipzig : Sumptibus et typis C. Tauchnitii, 1843) ● Leo A 2039

1867

Reproduction photolitographique de la Géographie découverte au Mont Athos, précedée d'une introduction historique sur le Mont Athos par Victor Langlois, Paris 1867 ● 53.c.20 ●

1883

Geographike yphegesis. Geographia. E codicibus recognovit... Carolus Mullerus. - Parisiis, A. Firmin Didot, 1883 ● 1.a.59 ●

1932

Claudii Ptolemaei Geographiae codex urbinas graecus 82, phototypice depictus consilio et opera curatorum Bibliothecae Vaticanae. - Lugduni Batavorum, Apud E. J. Brill - Lipsiae, Apud Ottonem Harrassowitz, 1932. - 4 v. ● Coll. 1576.19 ● 127.a.10-12  (vol. 1-3; vol. 4: Banco?) ●

1975

Cosmographia : Tabulae. - Gorle, Grafica Gutenberg, 1975. - 12 p., 27 tav. sciolte. Riproduzione in facsimile delle tavole del Ms. Lat. V.F. 32 della Biblioteca Nazionale di Napol, con testo introduttivo di Lelio Pagani i ● Cons. Geo. Facs. 32 ●

1982

La cosmografia di Claudio Tolomeo. Edizione in facsimile del codice Urb. Lat. 277, 1472-73. Milano, Jaca Book, 1982 ● Facsimili 91-91A ●

1990

Geographia. Edidit C.F.A. Nobbe cum introductions a Aubrey Diller. Hildesheim, G. Olms, 1990 ● Leo A 2039 ●

2000

J. Lennart Berggren - Alexander Jones, Ptolemys Geography: an annotated translation of the theoretical chapters. - Princeton - Oxford, Princeton university press, 2000 ● Leo C 10690 ●

2006

Handbuch der geographie. Griechisch - Deutsch. Einleitung, text und ubersetzung, index. Herausgegeben von Alfred Stuckelberger und Gerd Grasshoff ; unter mitarbeit von Florian Mittenhuber. - Basel : Schwabe, c2006. - 2 v. + 1 CD-ROM ● Cons. Geogr. 27C ●